Оно вышло.
Ночь с 20 на 21 английские фанаты ГП провели около книжных магазинов.
Металлия, у мну счас истерика начнется.
Я же знаю, что где-то в сети книга уже гуляет!
А найти не могу...
Вот, что удалось раскопать:
спойлер!-в книге погибает 21 персонаж, в том числе как главный злодей - Волдеморт, так и друзья Гарри: эльф Добби, сова Букля, Грозный Глаз Грюм, например.
-сам Поттер уцелел. Более того, в эпилоге книги, который называется «19 лет спустя», Гарри со своей супругой Джинни провожает в школу волшебников Хогвартс… своего сына!
-одной из основных тем нового романа является история директора школы Хогвартс волшебника Альбуса Дамблдора,
-оригинальное название "Harry Potter and the Deathly Hallows"
-как понимать the Deathly Hallows, Роулинг принципиально не говорит - “иначе пропадет интрига”. Deathly значит “смертельные”, “роковые”, “пагубные”.
Hallows - либо “святые”, либо “мощи святого”, либо склеп, где эти мощи находятся. Между прочим, именно со словом hallow связано название праздника Хэллоуин (День всех Святых).
Официального русского перевода названия пока не существует: в Интернете гуляет версия “Гарри Поттер и роковые мощи”, в издательстве вроде как предпочитают вариант “Гарри Поттер и смертельные гробницы”.И ссылки в тему:
pay.diary.ru/~Missis-Malfoj/?comments&postid=31...www.hpforum.ru/viewtopic.php?t=10279&postdays=0...Дайте, дайте, дайте мне книгу!!!