По правилам синдаринского произношения ударение в моем нике падает на третий с конца слог. То есть правильно будет АльтАвиэль.