Гаррик сидит, разбирает свой школьный чемодан (который не разбирал с первого курса О.О ничего себе, а Поттер-то, оказывается, неряха...), натыкается на осколок зеркала (подаренный ему Сириусом), режет палец. Это наводит его на мысль о незнании лечащей магии, что кажется юнышу достаточно серьезным упущением.
По дороге в ванну, куда он пошел, чтобы промыть рану, Гарри наступил на чашку с остывшим чаем, оставленным на пороге паскудником-Дадли.
Вернувшись, Гарри перебирает газеты, где находит две статьи об Альбусе Дамблдоре.
Первая написано членом Ордена Феникса Эльфиасом Дожем. Он вспом инает Дамблдора, рассказывает о его детстве, называет гением, талантищем... и т.д. Короче, статья в общем хвалебная.
Далее идет биография Дамблдра.
Отца посадили в Азкабан за то ли насилие, то ли убийство трех маглов. Из-за этого об Альбусе на первом курсе учебы ходила дурная слава как о маглоненавистнике. Однако потом все поняли, какой он добрый и замечательный.
К концу седьмого курса у Дамблдора умирает мать и он становится фактически единственным кормильцем семьи, сотоящей из него, брата Аберфоса, младшего на 3 года и сестры Арианы.
Знакомые отмечали, что с они с братом были очень разные, однако отлично ладили.
Через некоторое время умирает Ариана (от слабого здоровья).
Семья в деперссии, с братом ссора.

Гарри сидит, вспоминает Дамблдора, грустит.
Перебирает газеты дальше, натыкается на анонс новой книги Риты Скитер (кстати, редкая зараза. После возвращения в мир журналистики снова распоясалась >___< Умудрилась за 4 недели после см Дамблдора накатать 900 страниц "Жизни и лжи Альбуса Дамлдора".
Журналист, кстати, восхищается тем, какая в жизни риточка добрая и хорошая... и как у нее только получается такие разгромные статьи писать.
Альбуса она, ессно, поливает грязью, отдельную главу посвящает его
"нездоровым и опасным отношениям с Поттером".
В статье она проходится и по Эльфиасу Дожу, который сказал, что правды в ее книге с гульким нос - "как на карточке от шоколадной ляг ушки". Говорит, что он при встрече с ней вел себя, как полн сумасшедший.
Рита заявляет, что Альбус занимался темными искусствами в детстве, то есть являлся не лучше тех, против кого выступал.
Да, и еще... Скитер говорит о том, что одним из источников книги являлся... Поттер! Типа того, что они с Гарри очень сблизились, так как она была с ним рядом в "очень важный момент его жизни" (видимо, имеется в виду Турнир Трех Волшебников).
Гарри, ессно, злится, сидит надутый, берет осколок зеркала и ему чудится в нем яркая голубая вспышка (глюки пошли, что ли?)
Поттер оглядывается, не находит в комнате ничего голубого и вспоминает, что такими же голубыми были глаза у Дамби, и что он ему в глаза уже никогда не посмотрит...
Короче, в конце главы мальчик активно ангстится.

Да, на закуску. В эпилоге упоминается, что Гаррик назвал своего сына Альбус-Северус, так как "ты был назван в честь двух директоров Хогвартса. Один из них был слизеринцем и самым храбрым человеком, которого я когда-либо знал."

"Ablus Severus," Harry said quietly, so that nobody but Ginny could hear, and she was tactful enough to pretend to be waving to rose, who was now on the train, "you were named for two headmasters of Hogwarts. One of them was a Slytherin and he was probably the bravest man I ever knew."

Гроб и свечи... Севви, оказывается, не такая уж и сволочь?
Поклонники пары Северус/Гарри будут в восторге...